• 标题：山西方言中的“叾”字：屁股的别样称呼
  • “叾”字怎么读？
  • “叾”字什么意思？
  • “屁股”这个词从何而来？

标题：山西方言中的“叾”字：屁股的别样称呼

今年的天气热得让人几乎可以光屁股了，但光屁股终究是不雅，特别是在正式场合，我们总是需要一些文雅的方式来指代。各地的方言中，对于“屁股”这一部位，有着不同的称呼，或避讳，或存古，或巧妙地用他物来指代。比如东北人称之为“腚”，福建人叫“骹川”，陕西人叫“沟子”。而在我的家乡山西省平定县，人们称呼屁股为“叾”。

雕塑

“叾”字在普通话中读作dū（音同“读”），但在晋语中，其发音与普通话有着较大的区别。在山西平定方言中，“叾”字的发音大致同“夺”，再带上一个极其短促、却非常明显的尾音“额”。如果用汉语拼音表示，则为duep，这个-p是一个塞音韵尾，属不送气音，发时无需出声，只要将舌头放在准确的位置上，并协助喉咙把尾音e“吃掉”就可以了。这种发音方式正是传统音韵学中常说的“入声”。

雕塑

尽管“叾”字笔画简单，但真正能认识并准确读出其音的人并不多。这个字的读音与普通话的差别，让许多非晋语区的人难以准确把握。那么，这个“叾”字究竟是怎么与屁股扯上关系的呢？

“叾”字怎么读？

“叾”字在普通话中读作dū，但在晋语中，其发音与普通话有着较大的区别。在山西平定方言中，它大致读作“夺”的音，并带有一个明显的尾音“额”。这种发音方式正是传统音韵学中常说的“入声”，一种发音短促、激昂有力的调子。

“叾”字什么意思？

“叾”字其实是个错别字，其正确写法应该是“口”字，这个字在古汉语中意为肛门。虽然“叾”字在晋语中广泛使用，并成为了表示屁股的常用词，但它其实是一个讹字，或者说是错别字。

“屁股”这个词从何而来？

在古代汉语中，表示“屁股”的词语有很多，如“臀、尻、股、口”等。其中，“屁股”作为一个词形，可能是晚起的，最早可能出现在明代罗懋登的小说《三宝太监西洋记》中。而“屁股”这个词的组合，其中“屁”是功能成分，“股”是“臀”的相近部位，用以借指屁股。

屁股在中国文化中有着特殊的象征意义，无论是皇帝还是普通百姓，每个人的屁股都代表着各自的身份和地位。在正式场合，我们总是需要一些文雅的方式来指代，而各地的方言则为我们提供了这样的选择。

山西方言中的“叾”字，不仅是一个语言的差异，更是文化和历史的体现。它让我们在语言的多样性中，感受到了方言的魅力和文化的丰富性。